دورة العنف造句
造句与例句
手机版
- ويتوجب أن تنتهي دورة العنف هذه.
这种暴力循环必须终止。 - وأخذت شدة دورة العنف هذه تزداد شدة طيلة الأشهر الأولى من هذا العام.
今年头几个月，这一暴力周期更趋频繁。 - وعلينا أن نتجاوز دورة العنف والانتقام ومناخ الفوضى.
我们必须打破暴力和复仇的循环以及有罪不治的气候。 - ازدياد الوعي بمسؤولية الرجال والبنين في إنهاء دورة العنف
对男子和男孩有责任结束家庭暴力循环的认识正在日益提高 - وأكد أعضاء المجلس ضرورة وقف دورة العنف الخطيرة والمدمرة فورا.
安理会成员强调，必须立即停止造成巨大破坏的危险暴力循环。 - وإنما يتعين عليهــا كسر دورة العنف وإيجــاد بيئة مﻻئمة ﻻحترام هذه الحقوق.
国家的职责是砸烂暴力循环，营造一个有利于尊重人权的环境。 - الاتحاد الأوروبي يساوره بالغ القلق من دورة العنف الانتقامي المتواصلة في إسرائيل والأراضي المحتلة.
欧洲联盟严重关注以色列和被占领土上报复性暴力的不断循环。 - وإنه لأمر مأساوي ومؤلم أن نشهد استمرار دورة العنف والمذابح والتدمير الهائل للممتلكات في الشرق الأوسط.
目睹中东的暴力、屠杀和大规模财产破坏不断周而复始令人悲痛。 - وأعرب عن قلق ماليزيا العميق إزاء دورة العنف التي لا تنتهي التي بات يتسم بها النزاع.
永无休止的暴力循环已开始成为冲突的特征，这令马来西亚深感痛苦。 - وتؤكد دورة العنف المتبادل الحالية التي لا طائل منها أنه ليس هناك حل عسكري لهذا الصراع.
目前出现的以暴易暴的徒劳循环突出表明，这场冲突没有军事解决办法。 - إن دورة العنف لا بد أن تتوقف حيث لا بديل عن التوصل إلى تسوية سلمية بطريق التفاوض.
暴力循环必须停止，因为除通过谈判和平解决以外没有其它替代办法。 - فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج عﻻج منتظم وإعادة اﻹدماج في المجتمع.
只有有计划地实行医治创伤和重新融入社会的方案,这种暴力循环才能被打破。 - ولإنهاء دورة العنف أصبح من المهم الآن أن يمتنع الجميع، بلا شروط، عن جميع الأعمال الاستفزازية.
为了结束暴力循环，现在重要的是，每个人无条件地不采取任何挑衅行动。 - ويؤدي برنامج المساعدة الطارئة الذي تنفذه الوكالة دورا في التخفيف من حدة المصاعب الاقتصادية وآثار دورة العنف على اللاجئين.
工程处的救急方案得以化解经济困境，减轻暴力循环对难民的影响。 - فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج منتظم من المداواة واعادة اﻹدماج في المجتمع.
只有有计划地实行医治创伤和重新融入社会的方案，这种暴力循环才能被打破。 - وقد انضمت الهند إلى مشاعر التنديد والقلق إزاء دورة العنف الذي لا ينتهي والتي تميز ذلك الصراع.
印度与其他国家一道对无休止的暴力循环表示关切，这是这场冲突的特征。 - ونطلب أيضا إلى المجموعة الرباعية وجميع الأطراف الفاعلة الإقليمية ذات الصلة العمل للحيلولة دون تصاعد الحالة وإنهاء دورة العنف والعنف المضاد.
我们也呼吁四方和所有有关区域角色努力缓和局势，结束暴力循环。 - 57- وتستمر دورة العنف بعد إعادة التوطين، وخصوصاً عندما يسفر التأهيل عن المزيد من التهميش.
这种暴力循环在重新安置后继续发生，特别是复原造成进一步边缘化的情况下更为如此。 - إن دورة العنف والأعمال الانتقامية هذه تعرقل الجهود وتحبط المبادرات الرامية إلى التوسط من أجل إحلال سلام دائم في المنطقة.
暴力和报复的循环阻碍努力并且破坏旨在通过调解实现该地区持久和平的举措。 - ولا بد أن تتوقف دورة العنف بين قطاع غزة وجنوب إسرائيل، في ضوء الشواغل الأمنية لإسرائيل.
考虑到以色列的安全关切，同样有必要的是结束加沙地带与以色列南部之间周而复始的暴力。
如何用دورة العنف造句，用دورة العنف造句，用دورة العنف造句和دورة العنف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。